Перевод (贫富差距)

  •  
  • 37
  • 0
  • 1
  • Russian 
Aug 29, 2019 12:10
Разрыв зарплаты в большом масштабе появился только за последние 200 лет.  Разрыв среднедушевой зарплаты Америки и Африки расширил с трех раз в 19 веке до двадцати раза в сегодняшний день.  Она составлает отдельно 38000 долларов в год и 1850 долларов в год. ВВП Америки за 200 лет вырос в 30 раз,  обозначая,  что он вырос на 1. 7 процентов за каждый год.
Надежда бедных стран догнать богатые страны еще очень хрупкая в предвидимом будущем.

大范围的地区性贫富收入差距是最近不到200 年间的事情。美国和非洲平均收入的比例从19 世纪初的3 倍已经扩大到今天的超过20 倍,大约分别是38,000 美元/ 年和1850 美元/ 年。美国的实际人均GDP 在200 年里增长了30 倍,意味着那里的人均年收入增长率大约达到了1.7%。
贫穷世界的国家要想在可预见的未来赶上富裕世界的国家,希望十分渺茫。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app