Una piccola sorpresa

  •  
  • 242
  • 0
  • 3
  • Italian 
Jan 18, 2018 10:52
Una piccola sorpresa

Ieri ho fatto una lezione (d'inglese) con una classe di principianti. Usiamo normalmente “New English File”, un manuale che è sicuramente familiare alla maggior parte dei studenti di inglese visto che sembra essere usato sempre più. La qualità è normalmente buona, anche se ci sono alcuni testi o esercizi un po’ noiosi. Ieri, il tema grammatico è stato “the present continuous”, che si usa per quello che succede attualmente – “I’m writing an article”, eccetera. Quindi, c’era un testo semplice per presentare il concetto: Un uomo chiama una donna per chiedere qualcosa, ma lei non può parlare e descrive quello che fa attualmente – “I can’t talk, I’m waiting at the airport”, “I’m checking in to the hotel”, “I’m getting on the train”, eccetera. I studenti hanno bravamente fatto i corti esercizi sul testo, mentre io rimpiangevo silenziosamente di non aver inventato un testo più interessante. Alla fine c’era una corta registrazione che i studenti hanno dovuto ascoltare per scoprire “quello che voleva l’uomo”. Non l’avevo già ascoltata, visto che il testo sembrava molto semplice, quindi ho sentito con sorpresa la fina: “Carol, I’m leaving you”, “Carol, ti lascio”. La sorpresa combinata con una pessima recitazione mi ha fatto ridere un po’ troppo poiché non è obiettivamente divertente!