Traduzione

  •  
  • 98
  • 1
  • 1
  • Italian 
Apr 23, 2019 04:40
Traduzione

La battaglia per salvare i rani di una grave malattia mondiale

Rane, salamandre e rospi in tutto il mono sarebbero ormai sotto attacca da una vasta gamma di agenti patogeni che minacciano di devastare le popolazioni mondiali di anfibi.

Questo è l’avvertimento dei maggiori esperti zoologici che si raduneranno questa settimana a Londra nel tentativo di concordare un piano di emergenza per salvare queste creature a rischio. “Gli anfibi del mondo si trovano di fronte a una nuova crisi, causata dalle attache di vari agenti patogeni,” ha detto professor Trent Garner della Società Zoologica di Londra, che terrà la conferenza. “Dobbiamo disperatamente elaborare strategie per proteggerli.”



https://www.theguardian.com/environment/2019/apr/20/battle-to-save-frogs-from-global-killer-disease-amphibians-pathogens

Battle to save frogs from global killer disease


Frogs, salamanders, and toads across the world are now under attack from a widening range of interacting pathogens that threaten to devastate global amphibian populations.

That is the stark warning of leading zoological experts who will gather this week in London in a bid to establish an emergency plan to save these endangered creatures. “The world’s amphibians are facing a new crisis, one that is caused by attacks by multiple pathogens,” said Professor Trent Garner of the Zoological Society of London, which is hosting the conference. “We desperately need to devise strategies that can protect them.”

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app