スタイルについて

  •  
  • 154
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Mar 5, 2019 15:42
スタイルについて

今朝携帯を開けて、母からのメッセージを見ました。
「もっと身なりを重視しなさい。女の子らしいになさい!」と。
私は「スカートを履くのはありえない。この一生ありえない。」と返事しました。
何で急にそんなことを話したのかな。
この格好で結婚の相手を探さないなどを心配していますか。
うん・・・そうかもしれませんね。
小学校から何十年もスカートを履かませんでした。
いつも短髪で、男の子らしい格好で生きています。
短髪は長髪より片付けやすいし、夏に涼しいし、シャンプーにも節約できます(なんてね:)。
かっこいい服も気に入るので、ついボーイッシュなタイプになりました。
女性的な服装なら心から抵抗します。
でも可愛いものもめっちゃ好きです。
なんと矛盾だろう。
风格

今天早上打开手机,看到我妈给我发的信息。
“你要注意你的穿衣打扮啊,不要太男生化了。”
我回复道:“穿裙子是不可能的,这辈子都不可能。”
老妈为什么突然给我讲这些啊?
难道是担心我这副打扮找不到结婚对象吗?
嗯……很有可能耶。
小学以后这十多年我都没有再穿过裙子。
一直都是短发,男孩子气的打扮。
短头发比长发更容易打理,夏天的时候也很凉爽,而且还能节省洗发水(开玩笑哈哈:)。
而且我又喜欢比较帅气的衣服,最终形成了中性风。
太过于女性化的衣服我打心底里抗拒啊。
但是我又很喜欢可爱的东西。
真矛盾啊。