28日の読み方

  •  
  • 125
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Feb 21, 2019 12:02
28日の読み方

昨日の会議で一つ深刻な問題がありました。
二十八日は「にじゅうようか」と読んでしまいました。
それに何回も読みました!
会議が終わった後、上司は私を呼んで、28日はなんと読みますかと白板に書いて私に聞きました。
「にじゅうようかです!」と、私は自信たっぷりに答えました。
「違います。にじゅうはちにちですよ。」と上司は言いました。
私は非常に驚きました。
いままで「にじゅうはちにち」と誤解してしまいました。
「それに、18日はじゅうはちにちですよ。」上司は追加しました。
「でも、14日はじゅうよっかで、24日はにじゅうよっかですよね。」
「そうそう。」
「ええ、おかしいですね。」

なかなか納得できませんね。
でも今後絶対忘れません。
28号的读法

昨天的会议上发生了一个严重的问题。
我把28号读成了「にじゅうようか」。
而且读了好几遍(那时听到领导好像在小声说什么,原来是在纠正我啊。不过我没听清楚……我觉得领导心里肯定在喊OMG。。)
会议结束后,领导叫住我,在白板上写了28日问我怎么读。
我胸有成竹的答道:“にじゅうようかです!”
“不对,是にじゅうはちにち。”领导说。
我非常震惊,我一直以为是にじゅうようか。
领导还补充道:“18号读作じゅうはちにち哦。”
“但是,14号却读作じゅうよっか,24号读作にじゅうよっか对吧?”
“是的。”
“啊,好奇怪啊。”

我很不理解。
不过我绝对不会忘记的。