Swan

  •  
  • 275
  • 8
  • 4
  • English 
Feb 19, 2019 10:50
When I passed by Lake Yamanakako the other day, I saw several swans there. So I parked the car and went down to see them. Every year swans come to the lake in winter, but the number of them seemed to be a bit smaller this year. I noticed one of them moving forward, leaning forward as if its neck was skimming the surface of the lake. I had never seen swans in such posture. I thought it might have some special meaning for the posture and did a search at home, but I couldn’t find any information about it. Probably it just wanted to move fast.

https://imgur.com/a/PirIfmg
先日山中湖の近くを通りかかったとき湖に白鳥の姿が見えたので、車を降りて見に行ってみました。毎年この時期には白鳥が渡ってくるのですが、今年はその数が少し少ないように思いました。そのなかに一羽、首が水面に届きそうなまでに上体を前に傾けて進んでいるのがいました。これまで白鳥がそんな姿勢をするのを見たことがなかったので、何か特別な意味でもあるのかと調べてみましたが、よく分かりませんでした。単に速く進みたかっただけなのでしょうか。