Kiso-Komagatake 3 : エビの尻尾, or feather-like rime ice

  •  
  • 190
  • 3
  • 2
  • English 
Feb 23, 2019 16:55
At the top of the steep slope, I enjoyed the 360-degree panoramic view. I could overlook distant mountains. It was very windy on the ridge line, so feather rime formation, which we Japanese call エビの尻尾(shrimp tail), was seen everywhere. エビの尻尾 is a kind of rime ice; strong, freezing wind froze moisture or snow particles in the air to trees and rocks and the sediments grow horizontally to windward. The formation looks like shrimp tails, which is why we call it エビの尻尾. The shrine and the torii gate on the summit were covered with a lot of エビの尻尾, and they look really cold.

https://imgur.com/a/92SJqGr

The ground also had unique formation like rippled water furface. It was beautiful glowing pale.

https://imgur.com/a/Rg6wm24
稜線へ出ると360度の展望が開け、遠くの山々まで見渡すことができました。稜線上は風が強く、あちこちにエビの尻尾が見られました。エビの尻尾は霧氷の一種で、空気中の水滴や雪などが強風によって木や岩に打ち付けられて凍結し、それが風上に向かって長く伸びたものです。その形状がエビの尻尾に見ることから、そう呼ばれています。頂上の神社の社殿もエビの尻尾に覆われており、いかにも寒々しい風情でした。

足もとの雪面も水面が波立っているような不思議な形状を成し、きらきらと青白く光って綺麗でした。