一波(いっぱ)'s Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

1,266
Entries Written

1,997
Corrections made

2,902
Corrections received

124
Friends


Read more

Latest entries

一波(いっぱ)

12月13日 (水)今年の漢字 With native lang

漢字の故郷は中国ですが、むしろ日本で大々的に広まっています。 1995年に始まった「今年の漢字」は、2017年で22回目です。 これは、日本ならではの年末恒例(ねんまつこうれい)です。 今年は「北」が選ばれました。その理由は「北朝鮮」のミサイルに関するとのことです。 ...
  •  
  • 248
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Dec 13, 2017 09:53 日本語
一波(いっぱ)

12月12日(火) くもり With native lang

毎晩、社宅で読書三昧(ざんまい)で過ごします。 小泉八雲の怪談という本は多くの言語に翻訳されています。 日本語版(にほんごばん)の本が買えなかったので、中国語版をしか読みません。 中国語版には誤字があります。でも、些細(ささい)な誤字は閲読の影響がありません。 たと...
  •  
  • 205
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 12, 2017 12:16 日本語
一波(いっぱ)

12月11日 (月) With native lang

9月の頃、日本語学習の理由を三つ書いてきました。 一つ目は興味を持ったから、二つ目は音のひびきが美しいと思ったから、三つ目は時間の余裕があるからです。 しかし、じっくりと考えてみると、もう一つの重要な理由は抜きました。 それは、外国語の学習は間違いなく最良の頭の体操で...
  •  
  • 216
  • 7
  • 3
  • Japanese 
Dec 11, 2017 12:33 日本語
一波(いっぱ)

12月10日 (日) With native lang

20回くらい同じ内容の投稿を自分も驚きました! 携帯で日記をつけるのはやっぱり駄目です。 読み込みはとても遅いから、同じ投稿することに気づきませんでした。 私は会社に戻りました。 なぜなら明日は仕事があるからです。 旅はくたびれたので、今晩は早目に寝ようと思います。
  •  
  • 188
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Dec 10, 2017 20:51 日本語
一波(いっぱ)

12月9日 (土) With native lang

昨日も今日も病院に行きました。入院中の父を看病しています。神様の恵みで、父の命は別状がなくて足は歩けます。背中側の骨が骨折しただけです。パソコンを持たないので、私は携帯で日記をつけました。
  •  
  • 205
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Dec 9, 2017 18:26 日本語
Read more
See all

Group

2340
Threads

19868
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...


Testimonials from My Friends

fireballkid
いっぱさんは非常に真面目な方ですし、努力もされています。 そして、いずれはどの日本語試験のどのレベルにも合格される様な方なんだろうなとも思います。 個人的希望としては、テストにパスしたその後も、今勉強されている様な学習態度で以って、試験の為だけの勉強に終始せず、目先のミスや失敗に一喜一憂することなく、常に学び続け、日本語の能力に磨きをかけていって欲しいと願っています。 一説に天才とは、何があっても自分のルールを守り、本当に死ぬその時まで物事を続けられる人のことをいうらしいです。 いっぱさんがそうであったら良いなという個人的な希望を持ちながら、微力ではありますが、お手伝いさせて頂いています。 (せっかく勉強するのですから、時間の無駄にならない様、日本語として正しい表現を覚えて頂きたいので、) 私はいつも厳しめに日本語の添削をするのですが、彼女はそれに耐え得る男らしい根性もお持ちの素敵な方です。その一方で、中国語の添削の際は非常に細やか且つ丁寧に添削及び説明をして頂けます。人間的にも、礼には礼を以って返せる素晴らしい方です。
MD
蛋包飯さんは毎日かかさず文章を書いていて、語学学習仲間として尊敬します!また、私の中国語の文をよく修正してくれます。日本語をよく理解していて的確な修正をしてくれるので、とても助かってます。
pug
いつもお世話になってます。日本語レベルはかなり高くて驚かされます。経済のことから日常のことまで、幅広い文章が書ける人です。よっぽど努力家なんだろうなぁと感心しています。
Afternoon oolon tea
蛋包饭さんは、通訳として活躍している友人です。 下ネタから政治経済に至るまで、その博学たるや、恐れ入るレベルです。 まさに、中国を代表する親日地球人!