日本の電車と乗り物について記事を読んだ。

  •  
  • 423
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Jun 2, 2016 23:27
日本の電車と乗り物について記事を読んだ。
I read an article about japanese trains and transportations.

日本で公共交通は人気な乗り物で、鉄道が別に定時性で有名だ。
In japan public transportation are popular means of transportations and the railway is particular famous for its punctuality.

鉄道会社は全国に100以上がある。JRというは日本の国有企業が一番大きいけど、多い地域民間会社がもある。
Countrywide, there are more than 100 train companies. Japanese Railway (JR), the state owned japanese company is the biggest, however there are also many small private regional firms.

列車種別が沢山ある、そして速さによって乗車券の割引料金を変えるでしょう。
There are a lot of different kinds of trains and based on their speed the ticket discount rate may vary.

乗客は駅で切符を買う為に自動券売機という(それは切符様自動販売機だ)と普通の切符売り場もを使えるが、まだオンラインで切符を買えない。
The passengers can use ticket vending machines or use the regular ticket booth to buy tickets but can't yet buy tickets online.

一般的に新幹線と特急とういに乗る為に予約をするのが必要だけど、便利だから沢山の人が通過の為、定期券を買う。

Generally, to board on the "shinkensen" or the "express" train you have to reserve you ticket in advance but most people for their daily commuting just buy a pass.




日本を習うのを手伝くれてありがとうございます。
Thank you for helping me learning japanese.