Musical Scores and Stories weaved on Ice

  •  
  • 111
  • 0
  • 0
  • English 
Jan 26, 2019 15:38
Musical Scores and Stories weaved on Ice

Have you ever listened to music which was played on ice and seen many stories?
For me, the only existence who can make me feel dream moment is Yuzuru Hanyu.

“Art or technique in figure skating?”
We sometimes like discussing that kind of topic, however, our two times Olympic champion defined it clearly as the follows.
“Correct technique and stable foundations obviously support art and expressions like a ballet and musical, so there can be no art without them.”
Refined and certain techniques surpass their roles as elements and become a part of performance’s expression.
A first-ranking performer can get the qualification to weave stories only after they mastered accurate techniques.
Then, how do you express “expression?”
One of reasons why I feel good when I watch his performances is that I can see scores appear on ice naturally. I may express it “synchronism of music.”
Of course, he has had this kind of musical sense originally, and he has continued developing it.
The gift which he once got will support and make him brighter eternity.

Hanyu is the precious and rare figure skater who can express both music and his own worldview.
His stories which are with his beautiful music have strong messages and talk to us.
The supreme figure skater who can create music and stories on ice is my love forever.



※Would you mind correcting all my sentences on this post?
氷上に紡ぐ楽譜と物語

氷上で奏でられる音楽を聞き、物語を観たことがありますか?

私にとって、その夢のような感覚を味わわせてくれる唯一の存在が羽生結弦選手です。

「フィギュアスケートは芸術か技術か?」
しばし私達の好むトピックとしてあがりますが、2度のオリンピックチャンピオンは次のように定義しています。
「バレエとかミュージカルでも、芸術というのは明らかに正しい技術、徹底された基礎によって裏付けされた表現力、芸術であって、それが足りないと芸術にならないと、僕は思っています。」
磨き上げられた確かな技術は、もはやエレメントの役割を超えて、表現の1部を担うでしょう。
確かな技術に裏打ちされて初めて、物語を紡ぐ資格を得ます。

では表現とは何でしょう。
私が彼の演技を観て心地よくなる理由の一つは、自然と楽譜が浮き出てくる感覚があるからです。
「音楽との同調性」と言えるかもしれません。こういう音楽的素養を、彼は元々もっていましたが、更に磨き続けてきました。
1度身に付けた宝は、長きに渡り彼を支え輝かせ続けるでしょう。

彼は「音楽的表現」と「世界観の構築」、この両方ができる稀なスケーターなのです。
その美しい音色に彩られた彼の物語は、強いメッセージを伴って、私達に語りかけてきます。

氷上に楽譜と物語を描けるフィギュアスケーター、それが私の愛する人です。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app