第N3の文法 23:~ぐらい

  •  
  • 1508
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Oct 10, 2010 03:30 復習、 日本語、 文法
こんにちは!


今日の文法は:~ぐらい

At least…

Pero, kahit kaunti/paano



1.)日本では基本の挨拶ぐらいが分からない人は暮らすことが無理です。

英語:
A person who cannot even understand at least basic greetings cannot live in Japan.

タガログ語:
Ang taong hindi nakakaintindi ng kahit na simpleng pagbati ay hindi mabubuhay sa Japan.


2.)彼は平仮名ぐらいを読むことができます。

英語:
I can at least read Hiragana.

タガログ語:
Kaya kong magbasa ng Hiragana kahit papaano.


3.)このレストランでは味噌汁ぐらいが無料です。

英語:
At least the Miso soup in this restaurant is free of charge.

タガログ語:
Kahit papaano libre ang sopas sa Miso sa kainan na ito.


4.)彼女はご飯ぐらいを作れます。

英語:
At least she can cook rice.

タガログ語:
Kaya niyang magluto ng kanin kahit papaano.


5.)テレビではニュースぐらいを見ています。

英語:
I watch news on TV at the least.

タガログ語:
Nanonood ako ng Balita sa telebisyon kahit papaano.


みなさん、私の日本語の添削をよろしくお願いします。(^^)