日記 - 10

  •  
  • 115
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Apr 10, 2018 02:46
2020までに中国に社会信用制度を試しに始めなきゃ。ブラックミラーというTV番組のような、私立で中国人に監視カメラから付いてくる。この制度は借金とリサイクルじゃないと交通犯罪がブラックリスト。

訂正よろしくお願いします。
China has begun testing their new social credit system and will be mandatory by 2020. Similar to the TV series Black Mirror, citizens will be tracked via surveillance cameras by private firms. This system will blacklist people who are in debt, don't recycle or commit traffic offences.