どっこいしょ's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

24
Entries Written

383
Corrections made

40
Corrections received

123
Friends

About me

Hi,
I am from Tokyo and my mother tongue is Japanese.
I am interested in studying English now, and found that
the conversation is hard to learn without proper environment.
Many English words used in Japan are
mistranslated and disturb mutual understandings.
Anyway, I hope I can get over the difficulties
and I'd be happy if you can assist me.
I'd like to assist you in studying Japanese in return .

こんにちは。
東京から書いています。私の母国語は日本語です。
私は英語を以前学んでいましたが都合上、何年も使っていませんでした。
最近、また興味が出てきたのと日本の生活の中では本当の英語は学べないと悟り、参加することにしました。 よろしくね。

(I had My English corrected by nyari a bit. Thanks nyari. )



Read more

Latest entries

どっこいしょ

Road of I-BA-RA (thorny path) With native lang

I think that there are not as irony words as this. 【Road of I-BA-RA】 thorny path. http://new-mu.up.n.seesaa.net/new-mu/image/img_17...
  •  
  • 911
  • 5
  • 2
  • English 
Nov 23, 2016 22:34 roses history
どっこいしょ

Do you know Natto? With native lang

Do you know Natto? It's fermented soybeans. Nowadays, Natto became a tasty food, but it was disliked food because of the punge...
  •  
  • 597
  • 12
  • 3
  • English 
Nov 18, 2016 21:19 納豆菌、バイオテクノロジー
どっこいしょ

Compound amount With native lang

Hello everyone! Can you answer the question within 10 seconds ? :) :) p = the Principal amount = USD 10,000.- i(%) = the annual I...
  •  
  • 503
  • 11
  • 2
  • English 
Apr 29, 2015 17:20
どっこいしょ

The result of the deathly rule breaking. ( Inspired by a nyari's entry :) With native lang

This is the story when I was at elementary school. The kids had to walk in group when we went to the school because our houses were a ...
  •  
  • 724
  • 4
  • 3
  • English 
Apr 14, 2015 04:17
どっこいしょ

How to read aloud Japanese With native lang

Hi, Have you ever annoyed when you read Japanese? Sometimes you can understand, but don't know how to speak them out aloud. Th...
  •  
  • 742
  • 3
  • 3
  • English 
Apr 2, 2015 08:50
Read more
See all

Group

38
Threads

1852
Members

UK ⇔ Japan - British English ⇔ Japanese/日本語
A community for people in the UK and Japan studying Japanese or English. Discuss English, Briti...

2
Threads

480
Members

しりとり
Anyone learning Japanese can join in the game!