Latest Comments

Apr 27, 2019 14:09 Mitsuru made 5 corrections for まな板の鯉
一種の慣用句、諺みたいなものですね。 日常会話ではあまり使わないけど、小説やエッセイなどではよく使われていますね。
Apr 25, 2019 21:54 blackcoffee made 4 corrections for まな板の鯉
まないたの鯉はあまり使わないけど有名な慣用表現ですよ。 まな板の上にいる鯉(魚なら何でもいいかも)は、水の中にいないので泳げません。無力です。 どうようにある人がどうしようもない状況に置かれて八方塞(ふさ)がりのときに使われます。
Apr 25, 2019 09:47 ken@1212 made 3 corrections for まな板の鯉
有名な慣用句ですが、会話で使うことはあまりないと思います。
Apr 25, 2019 09:01 kei commented on まな板の鯉
「まな板の鯉」は平均以上の知識を持っている人なら知っていますが、日本人すべてが知っているというわけではありません。普段の会話で慣用表現を使う人は少なくなってきていると思います。 about to be cut off (e.g. in a battle) and un...
Apr 25, 2019 07:07 Happiness made 5 corrections for まな板の鯉
natashaの理解は、正しいと思います。 「自分ではもう何もできないから、相手や何かに任せて、じっとしている」というような時に使いますよ。^^
Apr 25, 2019 04:57 Namba made 4 corrections for まな板の鯉
「まな板の鯉」はよく使われますね。
Apr 20, 2019 12:15 Mitsuru made 6 corrections for 気温がやっと上がりました。
やっと春らしくなりましたね! 日本もだいぶ暖かくなりましたよ! イースターエッグは作りましたか?
Apr 20, 2019 11:39 Mitsuru made 6 corrections for 持ち帰り
やっぱり本場で食べるのとは違いますよね。(^-^;
Apr 20, 2019 11:30 ken@1212 made 3 corrections for 気温がやっと上がりました。
日本も暖かくなってきて嬉しいです。
Apr 20, 2019 07:37 n-yuki made 4 corrections for 気温がやっと上がりました。
猫が寝ている姿(すがた)を見ると、こちたも眠くなってしまいます。 僕は猫を飼っていないので、できないですが、屋根の上で、猫と日向ぼっこをしたいです。
Apr 20, 2019 07:02 Happiness made 6 corrections for 気温がやっと上がりました。
ハッピー イースター! スコットランドでは、イースターにエッグハントをしますか?伝統的な食べ物を作って食べますか?
Apr 20, 2019 05:36 Namba made 6 corrections for 気温がやっと上がりました。
Apr 19, 2019 21:09 watari made 6 corrections for 持ち帰り
Apr 19, 2019 19:31 blackcoffee made 6 corrections for 持ち帰り
Excellent!! I suppose that a cock use an oil repeatedly. If so, it's harmful for our health. 油を使いまわしているのかな?だとすると健康に悪いです。
Apr 19, 2019 10:16 Happiness commented on 持ち帰り
「テイクアウト」か「お持ち帰り」とよく使うと思います。^^ もうすぐロンドンに行くのですが、私はお腹が弱いので、お持ち帰りの揚げ物は食べないようにします。他に、何か良いオススメがあれば、お聞かせください。
Apr 19, 2019 06:31 jazz commented on 持ち帰り
日本でも調理済みの食品がスーパーやコンビニでプラスチックの箱に入って売られています。 唐揚げ、餃子、トンカツ、もう色々! 私は料理が下手なのでよく利用しています。^_^ 油で揚げていない野菜が多い料理をなるべく選ぶようにしていますが、本当は自分で作るのが一番ですよね。^_^
Apr 19, 2019 05:11 Namba made 4 corrections for 持ち帰り
Apr 19, 2019 04:41 sensei made 6 corrections for 持ち帰り
Apr 19, 2019 04:09 RIE made 6 corrections for 持ち帰り
Apr 19, 2019 04:08 iwa made 3 corrections for 持ち帰り
Apr 18, 2019 20:21 maddie-jpn made 5 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Apr 18, 2019 19:01 maddie-jpn made 2 corrections for 「ふりをする」
Apr 18, 2019 17:36 Mitsuru made 4 corrections for 「ふりをする」
VERY GOOOOOOD! (≧▽≦)
Apr 17, 2019 22:09 Satoko♡ made 3 corrections for 「ふりをする」
Good job! ^^ Do you like boiled eggs? ^^
Apr 17, 2019 20:17 blackcoffee made 2 corrections for 「ふりをする」
私は日本人のふりをしていますが、 ・・・ 日本人でーーーーす。^^
Apr 17, 2019 08:02 sensei made 2 corrections for 「ふりをする」
Apr 17, 2019 06:02 kuwakuwa made 2 corrections for 「ふりをする」
細かい指摘です。とてもよく書けていると思いました。
Apr 17, 2019 04:59 Namba made 2 corrections for 「ふりをする」
Apr 16, 2019 14:22 Mitsuru made 7 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
ほぼ完璧ですね!(^_-)-☆
Apr 16, 2019 08:09 Mitsuru made 7 corrections for 私の静かな日曜日
ほくほくのジャガイモ、美味しそうですね!(^O^)
Apr 16, 2019 04:51 Namba made 3 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Apr 15, 2019 22:41 Moomin made 3 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Apr 15, 2019 22:10 sky made 8 corrections for 私の静かな日曜日
オーブン料理、美味しそうだなぁ!
Apr 15, 2019 22:02 YUKA made 3 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Apr 15, 2019 21:56 sky made 9 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
=^_^=
Apr 15, 2019 21:23 blackcoffee made 4 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Excellent! いいじゃん!
Apr 15, 2019 21:13 Satoko♡ made 5 corrections for 「ようとする」という文法を練習しようとしました。
Good job! ^^
Apr 15, 2019 08:24 Mitsuru made 6 corrections for 洗い物
あらら、結局全部natashaさんがやってしまうんですね。 困った彼氏さんですね~(笑)。
Apr 15, 2019 06:55 Chang made 3 corrections for 私の静かな日曜日
ジャガイモの味付けは塩ですか?
Apr 15, 2019 05:24 Namba made 6 corrections for 私の静かな日曜日
Apr 15, 2019 02:20 jazz made 8 corrections for 私の静かな日曜日
美味しそう。^_^ 私はトレッドミルで2キロ走って2キロ歩きました。合計で4キロ。すごくゆっくりだから35分もかかりました。^_^ すごく汗が出てサッパリいい気持ちになりました。💦
Apr 14, 2019 12:59 blackcoffee made 4 corrections for 洗い物
Your boy friend should buy dish washer machine to you.
Apr 14, 2019 10:41 kita_edge made 5 corrections for 洗い物
Apr 14, 2019 07:34 jazz made 2 corrections for 洗い物
Apr 14, 2019 05:59 Namba made 4 corrections for 洗い物
Apr 14, 2019 02:35 sky made 7 corrections for 洗い物
笑ってはいけないけど、笑ってしまいました。 Sorry!
Apr 12, 2019 21:05 Mitsuru made 11 corrections for 一新した紙幣
プラスチック製のお札! イギリスのお札は進んでいますね!( ゚Д゚)ビックリ!
Apr 12, 2019 09:26 sky made 6 corrections for 一新した紙幣
プラスチックのお札、手触りと匂いが日本の紙幣と違うので、不思議な感じがします^^
Apr 12, 2019 08:07 Mitsuru made 10 corrections for 色々な文章
Goo job! (^O^)
Apr 11, 2019 21:07 Taka made 11 corrections for 一新した紙幣