Journal
 
 
Photo Album

Megan's entry (19)

Post an entry now!
Megan

日本語会話

今日はスカイプで日本人の友達と話し合うことがあった。6人の会議会話で、外国人は私だけだった。 みんなは日本各地からの人なの、いろんな文化についてのことを知った。福岡の博多ラーメン、明太子 とか、仙台の牛タンとか、いろいろだった。食べ物ばかりみたいだけど。みんなは...
  •  
  • 1063
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Aug 29, 2010 18:10
Megan

値引き

東京の人は値引きなんかしなさそうね。だけど、関西人はするよね。中国人も絶対するよ、特には女性 。スーパーマーケットとかで、もちろん、値下げできない。値段は決められたから。しかし、個人経営 者が経営する服売り場とか、靴売り場とか、値段は大げさに何倍も上げるというこ...
  •  
  • 900
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 26, 2010 20:44
Megan

例文作り8

~~ようとする 空に灰色の雲が集まってて、雨が降ろうとしている。 ~~を~~とした このお店は「お客さんは神さまです」をコンセプトとした消費者の中で評判がいいの。 ~~の折に ご不明の点がある折に、いつでもお気軽に聞いてくださいね。 ~~次第 家に...
  •  
  • 1035
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 25, 2010 15:00
Megan

中国での外国芸能人

近年、中国語を勉強する外国人がますます多くなります。中国の芸能界で活躍している外国人もとても多そうです。歌手、俳優、司会者、京劇を歌う人、川劇をする人、漫才をする人、いろいろいます。よくテレビであまり正しくない、外国歌手に歌われた曲を耳にします。 今日は中国の賄賂を貪...
  •  
  • 1078
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 24, 2010 08:37
Megan

いい一日

今日はまだ晴れと雨の天気が続いているんだ。午前、太陽が燦々と地面を照らしていた。午後、いきなり土砂降りが降り出した。夕暮れの頃、雨上がりなので、風があって、涼しくて、気分よかった。 今年の夏は雨が多そうんだ。最近、ほとんど毎日小雨だったり、雷雨だったり、大雨だったりす...
  •  
  • 656
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Aug 23, 2010 08:43
Megan

例文作り7

くらくら もう8時間連続パソコンのまえに座った。頭がくらくらだよ。 もくもく ほら、あそこのビルでもくもくよ。火事とかあったじゃないかな。 じめじめ/ぐっしょり 家から出った時に傘を忘れちゃった。中途で雨がいきなり降り始めた。学校に着いた時。もうじめじめで...
  •  
  • 708
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 21, 2010 21:00
Megan

例文作り6

~~のうえで 勉強のうえでの問題を何でも気軽に聞いてください。 仕事のうえで目上の人にカジュアルな日本語を話してはいけません。 ~~といい/よろしい スープがさっぱりしすぎだったら、塩を入れるといい。 頭ががんがんで、胃がむかむかです。家に帰るとよろしいですか...
  •  
  • 853
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 20, 2010 17:12
Megan

例文作り5ーー擬音語と擬態語

はきはき 彼女は爽やかで、何事もはきはきとします。 くたくた 昨夜徹夜仕事をしました。今日はくたくたします。 のろのろ 彼は時間の観念に弱くて、いつものろのろして、すごくむかつくわ。 ぶるぶる かわいそうなおばさんですね。吹雪の天気でも、街で饅頭を...
  •  
  • 2143
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Aug 19, 2010 22:42
Megan

ギャンブルーーーしないほうがいいですよ。

私の親戚の一人、かつて、ギャンブルが大好きなのでした。仕事をちゃんとしなくて、全部のお金、時間と精力をギャンブルに投入しました。少しも設けられませんでした。むしろもう、数万元を高利貸しから貸しました。結局、全部なくしまいました。数万元プラス利子、彼は自分の家族に大変な場合を...
  •  
  • 584
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Aug 19, 2010 13:39
Megan

周りの専業主婦

私が住んでいる隣近所では、いろんな専業主婦がいます。旦那さんは仕事を働いている一方で、専業主婦たちは家で子供を世話したり、家事したりします。しかし、特徴ひとつあります。それはギャンブルするのは好きです。 毎日の午後あるいは夜、専業主婦たちは集まっていて、マージャンもし...
  •  
  • 559
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 18, 2010 20:54
Megan

例文作り4

分け合うと分かち合う このリンゴ、分け合って食べましょうか? この姉妹同士の中で何の秘密もない、喜びも、悲しみも分かち合う。 浮くと浮かべる 彼はなんていい人だろう。クラスで浮いてる子をほっとけないんだ。 やった、先輩から昼ご飯をおごってもらって、ご飯代を浮か...
  •  
  • 756
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 17, 2010 21:24
Megan

例文作り3

どんどんとだんだん 日本語の発音にどんどん慣れていきます。 仕事のパフォーマンスがだんだんうまくなっています。 しかしとしかも 日本語で文章を書くのは上手なんです。しかし、会話力と発音が悪くて、自分の気持ちを思いどおりに 伝えられません。 日本語のレベル...
  •  
  • 1125
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 16, 2010 21:37
Megan

例文作り2

近寄ると近づく 私、今、インフルエンザを引いているから、近寄らないで。 七夕が近づいてきます。 引き継ぐと受け継ぐ このフラン、私は引き継ぐ、任せてください。 息子は父の遺産を受け継いだ。 照らすと照る 太陽がきらきら照らす 星が大地を照ってる。 ...
  •  
  • 712
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 15, 2010 20:58
Megan

音楽、大好き!

みなさん、外国語を勉強するため、レベル一層になるため、何の方法を使っていますか?私は独学なので、これから、ここで毎日せめて一回日記を書くつもりです。そのほか、私も音楽を利用してるんですよ。これは私はどうやって日本語音楽を利用して勉強することです。 まず、オンラインで日...
  •  
  • 721
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Aug 14, 2010 21:42
Megan

私って、だめ?

みんさん、中国語を英語など、ほかの言葉も、勉強してる時、絶対やけくその気持ちがあるでしょ。最近、だめな自分をもっとだめだなぁって考えてる。だって、やる気が全然出されない。言いわけばかり、自分を甘えてるばかり。日本語のレベル全然上がってない。逆に、落ちている。自分にすごくむか...
  •  
  • 848
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Aug 13, 2010 21:19
Megan

例文作り

これらは苦手な語彙に関して作った例文です。みなさんに訂正してもらいたいです。 受け取ると引き受けると引き取ると受け入れる つまらないものですが、受け取ってください。 かれは責任者を引き受けていた。 孤児はあの親切な夫婦に引き取った。 上司は私の提案を受け入れた...
  •  
  • 1324
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 13, 2010 10:04
Megan

反抗期

最近、なんか、うちのお母さんがすごくうるさいと思う。「どうしてお皿をちゃんと洗わないの」とか、「自分の部屋を見て、そんなに汚くて」とか、いつも細かいことをがみがみと私に言って、心の中が不満がある。反抗期 なのかなって思って。でも、もう成人なのに。母さんの話、一言も聞きたくな...
  •  
  • 854
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 12, 2010 20:52
Megan

近義語、他動詞と自動詞

日本語の勉強の中で、一番困るのは近義語、他動詞と自動詞です。 ですから、以下、ちょっと例文を作って、みなさんたちに訂正していただきたいのです。 流れると流す 涙が顔の上で流れています。 裏の小河の水を流してます。 触ると触れる おい、私の宝物のパソコンを...
  •  
  • 1290
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Aug 12, 2010 14:25
Megan

思い出

日本語を勉強し始めたのはもう1年間経ちました。時間はほんとに早いものですね。最初始めたばかりの時を、最近、覚え出しました。あの時、ほんとに大変でした。一人ぼっちで勉強したり、先生と友達、だれもいなかったり、あきらめる気を時々出しました。でも、日本と日本語に持った深い興味のた...
  •  
  • 634
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 12, 2010 10:50