Latest Comments

Sep 11, 2019 18:24 Yura made 4 corrections for Чому?
Наскільки я розумію, це творчий текст. Це моє розуміння творчого перекладу :) As I see, this is creative text. So, this is my understa...
Aug 26, 2019 15:23 MariaHolovetska made 15 corrections for Розмова по телефону з особо...
Aug 25, 2019 20:42 katery made 8 corrections for 패션과 생태학
Aug 25, 2019 20:38 MariaHolovetska made 2 corrections for День Незалежності України
Aug 20, 2019 21:42 Oleg made 1 corrections for Мода та екологія
Граматично усе правильно, але значення фрази: "У моді екологія є значним прогресом.", - я не можу зрозуміти на жодні з мов.
Aug 5, 2019 20:23 Serhii made 15 corrections for Ми розмовляємо, щоб краще п...
Aug 5, 2019 20:14 Serhii made 8 corrections for Розмова по телефону з особо...
Aug 5, 2019 20:11 Serhii made 6 corrections for Розповідаю та слухаю.
Гарна робота!
Aug 5, 2019 19:35 Serhii made 4 corrections for Це відмінний вибір.
Можливо, тут йдеться про "досконалий" вибір? (Слово відмінний можна зрозуміти як "такий, який відрізняється від інших".)
Jul 27, 2019 03:58 Svitlana made 3 corrections for Розмова по телефону з особо...
Jul 21, 2019 01:39 Hai Hon commented on Розмова по телефону з особо...
Я вважаю, що Ваш текст правильно написаний в плані змісту, а стилістичні і правописні помилки залишаю більш кваліфікованим колегам-лінгві...
Jul 14, 2019 04:48 Svitlana made 1 corrections for Ми розмовляємо, щоб краще п...
Jul 10, 2019 05:03 Svitlana commented on Діалог в офісі
Не вистачає "тире" перед кожною реплікою. Розділові знаки при діалозі Кожна репліка починається з ново­го рядка, перед не...
Jun 22, 2019 03:34 Vasilisa made 1 corrections for Діалог в офісі
Jun 19, 2019 17:16 Liudmila_S. commented on Діалог в офісі
Well done!!!
Jun 4, 2019 15:26 Alex made 12 corrections for 사무실에서의 대화
Jun 3, 2019 00:18 Hai Hon commented on Діалог в офісі
На мою думку, все правильно написано. Відвідуючи Україну, приділіть час Карпатам.)
May 28, 2019 23:56 Anna made 7 corrections for Це відмінний вибір.
May 15, 2019 22:38 Dawoon made 10 corrections for 나는일곱 개의 문구 있어요.
May 11, 2019 06:38 Oleg commented on Розповідаю та слухаю.
Мені якось не дуже ясно про "момент". Маєте на увазі, що час, проведений за вивченням мов, чинить на вас вплив, подібний до мед...
May 11, 2019 05:07 khrist¡na made 10 corrections for Я маю сім речень.
Apr 21, 2019 00:07 Hai Hon commented on Розповідаю та слухаю.
Вважаю, що все правильно написано . Щодо медитації, то її не варто путати з простою концентрацією уваги на конкретній справі. З християнс...
Apr 8, 2019 01:46 Lina made 1 corrections for Що сталося?
Apr 7, 2019 02:21 Hai Hon commented on Що сталося?
Я вважаю, що весь текст граматично правильно написаний.
Apr 7, 2019 02:17 Hai Hon made 1 corrections for Який сенс життя?
Apr 7, 2019 02:11 Hai Hon commented on Який сенс життя?
Jeśli Pan jest zainteresowany, Pan może obejrzeć ten ukraiński film z angielskimi napisami na temat sensu życia. https://www.youtube...
Mar 31, 2019 21:59 하늘빛 made 8 corrections for 정부는 무엇을합니까?
무슨 말인지 잘 모르겠어요..
Mar 29, 2019 07:29 Nataluwechka made 7 corrections for Ми всі навчаємося
Mar 26, 2019 02:13 Oleg made 1 corrections for Ми всі навчаємося
Mar 20, 2019 12:54 ljean made 7 corrections for 봄에 대해서 뭐 말할 수있어요?
예쁜 생각 그리고 예쁜 글입니다!
Mar 19, 2019 01:15 gyeonghwa.ko made 7 corrections for 봄에 대해서 뭐 말할 수있어요?
저도 봄이 제일 좋아요~^^
Mar 15, 2019 21:28 Loriot made 13 corrections for Сьогодні мій щасливий день.
Mar 10, 2019 01:51 Bimep made 7 corrections for Що можеш сказати про весну?
Практично без помилок
Mar 3, 2019 02:22 VintageGrandage made 6 corrections for Щоб створити гарну частину ...
Feb 28, 2019 05:36 Oleg made 2 corrections for У вас є почуття гумору?
Feb 24, 2019 22:42 cool_sunshine made 4 corrections for Нещодавно хтось запитав мене.
Feb 22, 2019 19:26 Bimep made 4 corrections for Нещодавно хтось запитав мене.
Круто)) Звучить на цитату на ФБ Схоже мені тільки поляки казали))
Feb 19, 2019 21:06 Bimep made 18 corrections for Прогрес вражає.
Feb 19, 2019 20:59 Bimep made 6 corrections for Філософія - це моє захоплення.
=)
Feb 11, 2019 10:15 Moa made 7 corrections for Vad är min hobby?
Kul att du gillar filosofi! Tyvärr kan jag inte hjälpa dig med din avslutande fråga eftersom jag själv inte är så intresserad av just fil...
Feb 10, 2019 18:26 Lili made 5 corrections for Vad är min hobby?
Awesome!:)
Feb 10, 2019 00:39 Moa commented on Ett ord utan mening.
Bra skrivet! Väldigt poetiskt.
Feb 9, 2019 16:58 Lure made 15 corrections for Ett ord utan mening.
Jan 25, 2019 21:32 Oleg made 1 corrections for Сьогодні мій щасливий день.
Об'єктивно, я навіть не маю, що виправити. Можливо щось би дещо змінив стилістично, але відвертих помилок цього разу я не знайшов. Та...
Jan 23, 2019 09:19 Shaun made 4 corrections for 나는 철학적으로 말한다.
Jan 21, 2019 22:04 Oleg made 4 corrections for Сьогодні дуже гарна погода.
Добре пишете, але я більше люблю літо :-) В Україні зима значно відрізняється у залежності від регіону: ні півночі холодніше, біля моря з...
Jan 18, 2019 23:04 Ivan made 12 corrections for Чому я вивчаю українську мо...
дуже добре.. думаю вам потрібно робити більше помилок))
Jan 18, 2019 22:52 Ivan made 6 corrections for Це слово завжди захоплююче.
Jan 17, 2019 07:07 Romek made 1 corrections for Чому я вивчаю українську мо...
Jan 16, 2019 20:33 Oleg made 1 corrections for Це слово завжди захоплююче.
Добре написано, але зв'язок мови і філософії розкрито погано. Сподіваюся, що ви найближчим часом розлогіше висвітлите цю концепцію у ...