Journal
 
 
Photo Album

아리 's entry (32)

Post an entry now!
아리

한 문장을 번역할 줄 몰라요! 한국사람이 좀 도와주면 좋겠어요!

왜 번역하기 이렇게 어려워요?... 도와주세요~~ "저 친구보다 내가 못한 게 뭐가 있다고 죽을병에 걸렸을까 하고 신을 원망하고 있었을까 아니면 이런 나라도 같은 반 친구였다고 기억해 두었다 하늘로 가려고 두눈 속에 그리도 애틋하...
  •  
  • 427
  • 0
  • 1
  • Korean 
Nov 1, 2016 03:03 도와주세요 корейский learning 한국어
아리

한국의 '정월대보름'에 대해서 설명해주세요!

쉬운 단어로 설명 해주세요! 중요한 것은 알려 주세요~
  •  
  • 430
  • 4
  • 1
  • Korean 
Jun 13, 2016 18:37 корейский learning 도와주세요
아리

한국 문화 With native lang

나라마다 자신의 비교할 수 없는 문화, 전통과 국가 에티켓이 있습니다. 가장 큰 차이점은 동양과 서양의 문화에서 볼 수 있습니다. 저는 한국문화에 대해서 이야기하려고 합니다. 한국은 아름답고 오래가는 역사를 가지고 있습니다. 한국 문화는 수세기...
  •  
  • 603
  • 1
  • 2
  • Korean 
Jan 3, 2016 23:21 시험 쓰기 한국어 russian
아리

글로벌의 문제들은 21 세기에서 달아나지 않습니다. With native lang

글로벌의 문제들은 21 세기에서 달아나지 않습니다. 있는 질문은 "문제가 중에서 어떤 가장 중요한다?"라고 해서 사람들은 다른 답장을 있습니다. 설문조사에 따르면, 조사 된 사람들의 35%(퍼센트)는 알코올 중독, 약물 중독...
  •  
  • 461
  • 0
  • 1
  • Korean 
Jan 3, 2016 21:57 korean корейский 한국어 쓰기
아리

스트레스, 불안과 걱정은 항상 인간 생활의 중요한 부분이었습니다.

스트레스, 불안과 걱정은 항상 인간 생활의 중요한 부분이었습니다. 우리는 직장, 상점, 극장, 차례, 대중교통에서 정신적인 압박으로 둘러쌉니다. 심지어 매일 우리는 집에서 스트레스 정세와 다양한 문제의 영향을 받습니다. 그리고 우리는 감기를 걸...
  •  
  • 655
  • 1
  • 4
  • Korean 
Dec 29, 2015 19:08 korean 한국어 корейский learning
아리

여가 시간을 어떻게 활용할까요? [시험 쓰기] With native lang

요즘에는 대부분의 사람들이 여가시간을 부질없이 보냅니다. 예를 들면, 피곤하는 사람들이 일하는 날 후에 TV를 시청하나 술을 마시는 편입니다. 그들은 생각에 하는 것이 같은 쉬고 복권시켜 줍니다. 게다가 건강에 좋지 못하는 감자칩, 사탕, 가...
  •  
  • 484
  • 0
  • 2
  • Korean 
Nov 29, 2015 19:28 korean russian 한국어 쓰기
아리

새해준비

금요일에 쇼핑몰으로 새해선물을 구입하러 갔어요. 불길한 금요일 때문에 사람들이 많이 될 것이라고 생각했어요. 친구와 함께 모든 가게에 왔는데 아무것도 사지 않았어요. 그래서 인터넷에서 새해선물을 구입하려고 했을 거예요. 우리 두 시간 동안걸어가서...
  •  
  • 217
  • 0
  • 1
  • Korean 
Nov 29, 2015 17:06 daily korean
아리

망원경의 발명

어려웠어요.............ㅠㅠ 별이 총총한 하늘은 가장 매력적인 광경입니다. 그래서 사람들은 400여 년 전에 하늘은 어떻게 즐긴지 방법을 발견했습니다 (?). 이것은 망원경이었습니다. 본디부터 망원경은 보통적 작은 망원경이었대...
  •  
  • 451
  • 0
  • 2
  • Korean 
Nov 22, 2015 13:26 learning korean homework check
아리

나의 좋아하는 날은 일요일이다.

나의 좋아하는 날은 일요일이다. 한가하는 시간이 많아요. 왜 내가 지금 정말 게으르다?...ㅠㅠ 혹시 난 항상 배우기에 대해서 생각하니까? 아..피곤한 것 같아요
  •  
  • 271
  • 0
  • 2
  • Korean 
Nov 15, 2015 20:11 korean корейский learning daily
아리

오늘 날

이번 봄에 부산에 공부하러 갈 거야. 그래서 오늘 아침에 여권을 가고 만들었어요. 마음이 들떠네요! 지금 좀 운동하겠어요 ㅋㅋㅋ
  •  
  • 219
  • 1
  • 2
  • Korean 
Nov 1, 2015 01:38 корейский korean
아리

너무 행복해요!

너무 행복해요! 나의 한국어 기량이 나아진다고 느낀다 ^^ 참, 한국어를 스카이프를 통하여 공부해 보고 싶어요!
  •  
  • 237
  • 1
  • 2
  • Korean 
Oct 31, 2015 05:13
아리

나의 숙제와 도와주세요 ^o^

난 이상한 발명에 대해서 광고를 써야 돼요. "Telephone Dumbell"라고 해요. 읽어 주세요. ㅋㅋㅋㅋㅋ "여러분! 정말 멋진 물건에 주목하세요. 여러분은 운동하려면 계속 시간이 없어요? 그그리고 헬스클...
  •  
  • 300
  • 1
  • 1
  • Korean 
Oct 26, 2015 23:05 корейский korean homework check
아리

안녕하세요!

안녕하세요! 제 이름은 알라입니다. 1996년에 키예프에서 태어났습니다. 저는 미래 생활에 대해서 얘기하기를 들어 보여 드리겠습니다. 한국어를 배우기 시작한지 1년이 됐습니다. 제 주요한 목표는 한국말을 잘하겠으니까 변역가가 되고 싶습니다. ...
  •  
  • 348
  • 0
  • 2
  • Korean 
Oct 2, 2015 18:27
아리

지금은 영어 숙제를 했어요.

지금은 영어 숙제를 했어요. 이거 얼마나 쉽은데요! 저는 더 나은 영어를 이해하기 시작했나 봐요. 모든 주말 동안 영어밖에 공부 안 했다. 하지만 영어뿐만 아니라 한국어를 자세히 배우고 싶는데요...
  •  
  • 325
  • 0
  • 2
  • Korean 
Sep 14, 2015 22:38 korean корейский learn
아리

오랜만이야 ^^

주말은 빨리 다녀요.대부분의 시간이 한국어와 영어를 배우지만 공부하기 재미있어요. 난 한국말을 잘하고 싶어요! 토요일에 자유 시간이 있으니까 친구와 만났어요. 우리가 식단에 가서 맛있는 음식이 많이 먹었어요. 오..멋진했다. 지금 스트레스를 ...
  •  
  • 384
  • 2
  • 3
  • Korean 
Sep 14, 2015 02:07
아리

Physical appearance...

Physical appearance is important thing for many people. We each have concrete ideal. I will describe my perfect guy. This is young, tall ...
  •  
  • 135
  • 0
  • 0
  • English 
Sep 13, 2015 18:20 homework ehglish check learn
아리

Hi!

Hi! This is my homework from English today. I had to translate from Ukrainian to English. Check it, please! ;) 1. British and American...
  •  
  • 335
  • 0
  • 1
  • English 
Sep 3, 2015 21:15 homework check help learn
아리

나는 운동이 너무 촣아한다.평일에 아침 운동을 한다.

나는 운동이 너무 촣아한다.평일에 아침 운동을 한다. 내 몸이 아름답고 촣아 보이다. 그리고 영양이 공간이랑 몸을 위해 중요한다. 많은 과일과 야채가 지방 음식대신 먹어야 된다. 지금 저녁 식사가 시간이다. 나는 코티지 치즈를 먹을까 ^^
  •  
  • 432
  • 0
  • 2
  • Korean 
Jun 27, 2015 23:20
아리

♡ 우리 집 ♡

♡ 우리 집 ♡ 우리 가족은 크지 않지만 아주 편안한 집에서 살고 있다. 우리 증조부는 젊을 때 집을 짓었다. 집은 민간 부문에 있다. 집 앞에는 작은 마당이 있는 그네와 개집이다. 포도와 과일적 나무도 자란다. 우리 집은 일층이다. 집 ...
  •  
  • 372
  • 1
  • 1
  • Korean 
Apr 26, 2015 17:51
아리

☆ 체코, 프라하 ☆

☆ 체코, 프라하 ☆ (모두가) 모든 사람은 자신이 좋아하는 취미를 가지고 있습니다. 대부분의 이 여행이 있고 생각합니다. 보잘것없는 사람은 자신에게 기쁨이 거부 할 수 없습니다. 저도 예외아닙니다. 저는 한국어를 공부해서 학국에 가고 싶습...
  •  
  • 471
  • 0
  • 3
  • Korean 
Mar 28, 2015 16:21