Journal
 
 
Photo Album

Markus's entry (16)

Post an entry now!
Markus

日本語で書かれている本を買いたいのです。 With native lang

私は日本語で書かれている本を買いたいのです。どこで安くて面白そうな本を買うことができますか? 読書練習のため、もしくは日本語を勉強している人に向けの本を買いたいのです。小説や、ファンタジーに似たようなジャンルが大好きです。
  •  
  • 398
  • 7
  • 2
  • Japanese 
Jul 29, 2015 14:26
Markus

姉が買ってきてくれた日本のもの With native lang

前回の投稿で、私は姉の日本旅行からのことを書きました。今日、私は姉の買ってきてくれたものを紹介したいと思います。1つ目の画像はぬいぐるみとポスターです。2つ目の画像は色々な買ってきてくれた食べ物です。 1. http://s13.postimg.org/q73so3...
  •  
  • 368
  • 4
  • 6
  • Japanese 
Jul 29, 2015 10:21
Markus

あなたは最近どう? With native lang

私は普通、私の投稿を始まりに日本語で書くと、その後英語に書きます。この投稿で、私は始まりに英語で書くと、日本語で書きます。やり方をたまに混ぜることは面白い勉強になるだと思います。あなたはそう思わない? 数日前、私の姉は3週間の日本の旅行から戻ってきました。彼女は私にポ...
  •  
  • 289
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 26, 2015 11:44
Markus

2人の話 With native lang

今日、私は2人の話を作りたいと思います。この話はフィクションであります。この話は自然かどうかはコメントして下さいね。 私:「ねぇ、海に行こうよ。今日はいい天気だから」 友達:「なぜ海に行きたいの?」 私:「なぜなら海に行きたいだけ。理由はないよ。」 友達:「しょ...
  •  
  • 282
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 25, 2015 11:20
Markus

疱疹は悔しいです。 With native lang

最近、私の口の中に疱疹がたくさんあります。なぜなら疱疹が次々出てくるのを分からないので、とても悔しいです。私は夕食や他の食べ物を食べると、口の中が痛みます。 「Vademekum」という薬を毎日使わなければなりません。
  •  
  • 299
  • 8
  • 4
  • Japanese 
Jul 17, 2015 00:49
Markus

私は気分が良い With native lang

今日、私はユーチューブで素敵な曲を見つけました。 この曲は私の生活に向けてと感じます。でも、眠れない夜なんてはありません。この曲のことをどう思いますか? とても静かで美しい曲だと思う、本当に。 あなたは最近どう? 私は気分が良いので、Lang-8 で何かを投稿し...
  •  
  • 237
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Jul 17, 2015 00:28
Markus

負けるぞ! With native lang

私は色々なゲームをやっています。一番やっているゲームは「League of Legends」というゲームです。このゲームは世界の一番有名ゲームだと思います。 私はゲームをいつもやっている時、「楽しむより勝つ方がいい。勝つことは楽しい。負けることは楽しくない」な意識でプ...
  •  
  • 313
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jul 15, 2015 07:53
Markus

自分の想像した作り話 With native lang

私は木のリンゴを手に入れたかったのですが、伸ばさずに落ちます。この堅すぎる地面で死ぬと思わなかったです。ただリンゴのために死ぬことは情けない。私の体はだんだん寒くなります。視覚は微かです
  •  
  • 232
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Jul 15, 2015 01:18
Markus

動物のクイズ With native lang

私は今、動物のクイズをしています。動物の名前はひらがなや漢字で書いてあると、私は推測された5つの動物から、1つを選びます。その5つの中に、1つだけは正しいです。 私は「蝿」という動物の名前を習いました。蝿はとても不愉快と思います。そんなに怖くないが、とてもやっかいと思...
  •  
  • 198
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 14, 2015 12:34
Markus

訳す With native lang

今日、私はあなた達の提案した文章を訳したいと思います。この投稿を添削して以外、コメントに何かを日本語に書いて、私はその提案した文章を訳してみます。もちろん、日本語から英語に訳したいと思います。この方法が両方ともは互いに言語を勉強することができます。あなたは英語を学んでいるなら。
  •  
  • 285
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jul 14, 2015 00:51
Markus

歌詞を訳してみました With native lang

今日、私は「Gangsta」というアニメのエンディング歌詞を訳したいと思います。初めの3文章だけを訳すつもりです。英語の翻訳はどう思っているのを返信して下さいね。 僕は忘れられた灰積もる街で、失くし物を探してた。 I searched for a lost item...
  •  
  • 429
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Jul 13, 2015 09:36
Markus

新しい単語と動詞を習いました With native lang

以前の投稿で、私はお寿司そっくりのお菓子を作ってみました。作り方は簡単でやさしいです。パケットの説明のため、私はいろいろ新しい言語と動詞を習いました。 ひっくり返してのせる = put it up side down 引っくり返す = to turn over 乗...
  •  
  • 233
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 11, 2015 05:03
Markus

お菓子の寿司 With native lang

今日、私はお寿司そっくりのお菓子を作ってみました。昨日、友達と「Oslo」という街に行って、日本製品のお店でこのお菓子を買いました。家に戻ったとき、私はお菓子のパッケージの内容を読んで、お菓子の寿司を作りました。本物の寿司ではなかったが、それでもはしで食べました。味はとても...
  •  
  • 241
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jul 9, 2015 07:34
Markus

雨が大好き。 With native lang

私は雨が大好きです。私にとって、雨は静かで優しいです。雨がいつも降ると、私はベッドに腰掛けて、窓のそばで雨を見ます。 雨音を聞くと、私は何らかの理由で落ち着きます。まるで、私の脳の中の雲が晴れてみたいです。 もちろん、私は雨にぬれるのが嫌いなので、それは嫌だです。
  •  
  • 352
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jul 9, 2015 01:23
Markus

日本語 With native lang

私の日本語はまだぺらぺらじゃないと思います。私は3年ぐらい日本語を独学していたのですが、別に何も習っていないと感じています。そんな事は全く事実ではありませんが、そう感じます。私ははやく日本語をぺらぺらにしたいです。笑 こんな事を時々考えて、私は嫌な感じがする。 ...
  •  
  • 382
  • 9
  • 3
  • Japanese 
Jul 5, 2015 12:03
Markus

日本へ With native lang

私の姉は明日、日本に行きます。彼女の彼氏と日本に行くので、その2人だけが日本に飛行します。東京で3週間ぐらい泊まります。彼らがノルウェーに帰るときに、夏休みの残り日は少ないです。 この夏、私はどこにも飛行する予定がありません。
  •  
  • 200
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jul 1, 2015 05:01