体重計に乗る夢

  •  
  • 98
  • 8
  • 3
  • Japanese 
May 19, 2019 22:31
最近、変な夢を見ています。自分の体重にこだわっていて、体重計に乗るという夢です。体重計の表示を見るのが怖くて、ひどく低い数値があるかと恐れています。体重については気になっていませんが、夢の中だと、体重は無意識に考えているみたいです。「今日の数値は昨日よりも低かったらどうしよう」と、いつも悩んでいます。

実は、自分の体重を何年も量ることがありません。1か月前に、彼氏の家にいた時、体重計を見つけました。自分の体重を量るチャンスがあったので、興味が湧いてきました。今の体重はどのぐらいか言いたくないけど、非常に低いのに違いません。私は健康がいいけれど、代謝がいいので、太りたくても太れないんです。では、なんでこんな夢を見ているんだろう。体重が思ったより低いからではないかなと思っています。これ以上体重を減らしたくないから何でしょうか。私は自然的に痩せているので、体重が低いことは普通ですが、いつまで体重計に乗る夢を見続けるのかな。
I'm having a weird dream lately. I fuss about my weight, and get onto the weight scale. I'm afraid to look down at the display, afraid that the numbers are gonna be abnormally low. I don't really worry that much about my weight, but since I'm dreaming about it, it must mean that I think about it unconsciously. I am always plagued with the question: "What do I do if my weight is lower than yesterday?"

I don't care about my weight that much, in actuality. However, I noticed a weight scale in my boyfriends house a month ago. I was presented with the opportunity to weigh myself, and so I did. I won't say how much I weigh, but it's certainly way too low. I am perfectly healthy, but I have a fast metabolism. I couldn't gain weight even if I wanted to. So, why am I seeing this dream? Maybe it's because my weight is lower than I thought it would be. Or maybe because I don't really want to lose anymore weight. I am naturally skinny, so it's a given that I weigh less, but I wonder, for how long will I continue to see this dream.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app