フィンランド語→日本語の練習

  •  
  • 291
  • 0
  • 1
  • Finnish 
Oct 12, 2014 20:51
ニュースサイトのフィンランド語の
文章を日本語に訳してみました。

Suomen talous ei ole enää niin hyvässä kunnossa kuin ennen.

フィンランドの経済は、以前に比べて
長い間、良い状態ではないです。


Suomen = フィンランドの
talous = 経済
ei = 〜ない
ole = です
enää = より長い
niin = そう
hyvässä = 良い
kunnossa = 条件
kuin = 比べて
ennen = 前に