Traducción: Fotografía en Yandere Simulator (Parte 6)

  •  
  • 354
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Feb 24, 2016 06:33
Traducción: Fotografía en Yandere Simulator (Parte 6)

Hola
Voy a traducir un video que muestra cómo jugar un videojuego que se llama Yandere Simulator. Todavía está en desarrollo, pero me parece muy interesante.

En este video, se muestra los diferentes tipos de fotografías que hay en el juego. Y también que se puede hacer con las fotografías.



CUIDADO: ESTE JUEGO CONTIENE VIOLENCIA Y SANGRE




















(3:33 - 3:48)

TEXTO

Favor Menu
Menu de favores

-Damage Rival Reputation
-Hacer daño a la reputación de rival

-Improve My Reputation
-Mejorar mi reputación

-Send Student Home
-Enviar un estudiante a casa

-Delay Police
-Retrasar la policía

-Provide Spare Uniform
-Proveer un uniforme de repuesto

-Provide Student Info
-Proveer información de un estudiante

-Provide Blackmail
-Proveer chantaje

-Provide Weapon
-Proveer arma


Damage Rival Reputation
Hacer daño a la reputación de rival

Damage your rival's reputation by 5 points.
Hacer 5 puntos de daño a la reputación de tu rival

Reputation can become a negative number.
Reputación puede ser un numero negativo

If your rival's reputation drops below -100, Senpai will not be able to accept her love confession.
Si la reputación de tu rival baja menos de -100, Senpai no podrá aceptar su confesión de amor.

If her reputation drops below -150, she will commit suicide.
Si su reputación baja menos de -150, se suicidará.

Provide Weapon
Proveer Arma

A weapon of your choosing will appear behind the school
Un arma que escogiste aperecerá detras de la escuela.

Provide Blackmail
Proveer chantaje

Info-chan will tell you the darkest secret of your current rival.
Info-chan te dirá el secreto más grave de tu rival.

With enough blackmail, you can command your rival to stop speaking to Senpai.
Con suficiente chantaje, puedes ordenar a tu rival parar de hablar con Senpai.