練習をしないなら、下手になる

  •  
  • 163
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Nov 5, 2018 13:21
練習をしないなら、下手になる

久しぶり、Lang-8でなにも書きませんでした。
I haven't written anything in Lang-8 for a long time.
1年前、スペイン語で書き時あまり辞書を見ません。
A year ago, I didn't need to look at a dictionary very often when writing in Spanish.
でも今書き時、よく見ます。たくさん言葉を忘れました!
But now when I write stuff, I need to look up a lot of words. I forgot a lot!
悲しいな感じですね。
It's kind of a sad feeling.
スペイン語を話すの国に行くなら、もっと上手になる。
I wonder if I'd improve if I went to a Spanish speaking country.
もっとたびをしたい。
I want to travel more.

1年前、日本語が下手でした。今も下手ですよ、だから同じだと思います。www
By the way, a year ago I was bad at Japanese. I'm still bad at Japanese. I think I'm still the same. ahaha