手料理

  •  
  • 78
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Apr 1, 2019 11:58
手料理

今日は何が手料理したかった。
Today I wanted to try making something homemade.
大学生の時、よくChicken Pot Pieを作りました。
When I was a college student, I made a lot of Chicken pot pies
早いと簡単でした。缶詰スープと缶詰やさいだから。
It was fast and easy because I used canned soup and canned vegetables.
でも今日は本物のスープと本物のやさいを作りたかった。
But today I wanted to use real vegetables and make my own soup.
 
久しぶりでした。レシピをちょっと忘れました。
It's been a while since I made this, so I forgot the recipe a little bit.
クラストの生地を入れすぎる。スープは少なすぎる。
I put too much dough for the crust. And I didn't put in enough gravy.
だからとてもドライでした。
So it was very dry.
でも!味はおいしかったです。つぎの手料理、私の間違いを覚えてる。
But the taste was fine! Next time I try cooking, I'll remember my mistakes.
もっとやさいがある。このパイを食べるの後で、もういちどう手料理がんばります。^^
There's still leftover vegetables I can use. After I'm finished eating this pie, I'll try making it again.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app