「さん」「くん」「ちゃん」

  •  
  • 190
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Nov 12, 2018 11:35
「さん」「くん」「ちゃん」

今日は日本の風俗を説明します。
Today I will explain Japanese manners.
名前をちゃんと読むことは重要です。名前だけはダメですよ。
It's important to properly address people. You can't just only say their name.
知らない人は丁寧が必要。友達とカジュアルは大丈夫です。
With people you don't know, you should be polite. It's ok to be casual with friends.
一番丁寧は「さま」。外国人は「さま」と言ったら、日本人は笑顔をします。
The most polite is "Sama". If a foreigner says "sama", it will make the Japanese person smile.
時々笑う、日本人はとても印象だから。外国人の上手と丁寧日本語。
Maybe they will laugh, but that's because the Japanese person is so impressed with the foreigner's polite and skillful Japanese.
おばあさんとおじいさんを見たら、「どの」はいい。昔の日本語。
If you see a grandma or grandpa, it's ok to say "dono". It's a little older Japanese.

仕事で、初めての時丁寧の話は必要。でも後で、友達になる。
At work, it's important to be polite when first starting out. But then you will become friends later.
友達は「さん」と「くん」と言います。
Friends use "san" and "kun" to talk to each other.
一番友達は「ちゃん」と言います。
Best friends use "chan"
ボスに「ちゃん」と言ったら、とても幸せになる。
If you use "chan" with your boss, he will become very happy.
あなたはボスに信じてる。仲間になりました。嬉しい。
Because it means you trust him a lot. You've become companions. He'll be very proud.

これは日本の風俗。授業は終わりました。私はいい先生です。
And that concludes my lesson on Japanese manners. I am a very good teacher.