Como se dice "hoarder" en español?

  •  
  • 54
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Aug 3, 2019 09:24
Como se dice "hoarder" en español?

Me gusta mirar una programa en la television que se llama "Hoarders". Se trata de personas quien tienen muchas cosas en sus casas. Es que no pueden quitar cosas o poner los en la basura. Es una enfermedad de mentalidad. A veces tienen adiccion a comprar cosas. A veces no pueden quitar cosas porque son cosas de una familia que ha pasado. Es interesante, porque cuando la persona explica porque guarda tantas cosas, tiene sentido. Pero hay demasiadas cosas, no pueden usar su casa, ni la cocina ni el baño. Muchas veces también hay cucarachas y ratones.

Una mama quiere tener muchas cosas para sus niños. Piensa que si no puede usar una cosa, está bien guardarlo porque puede usarlo luego. La casa está llena de jugetes y ropa para niños. Es bueno que ella quiere cuidar sus niños. Pero hay tantas cosas, que no pueden abrir el refrigerator para comida. No hay espacio para los niños jugar. La mama y los niños duermen en la misma cama. Las montones de cosas estan tan altos, es peligroso si se cae en los niños. Si hay un fuego, la familia no podería escapar. La mama pida por ayuda porque si no puede limpar su casa, el ley va a coger los niños.

A un hombre le gusta reparar maquinas y cosas electronicas. Su casa esta llena de maquinas rotas. El hombre no tiene pelo, pero una maquina en su casa era un secador de pello.. Piensa que si repara el secador, puede darlo como regalo a un amigo o amiga. Pero el probleme es que para repararlo, necesita comprar un parte, y el parte es caro. Sería mas barato comprar nuevo secador. No hay razon para guardarlo. Es similar con las demas de maquinas. Quiere repararlos y darlos, pero no hay tiempo ni dinero para reparar todos. Y creo que el amigo no quería una maquina vieja, como una computadora de los 90s, quieren cosas nuevas.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app