Notebook
 
Photo Album

117 / 500 Items

טלי
  • הפירוש הכי חייובי שאני יכול להמציא לגבי הפתגם הוא שהכוונה שלו אולי לעודד לאנשים אחרים.‏
  • הפירוש הכי חיובי שאני יכול למצוא לאמרה הזאת הוא שאולי בכוונתה לעודד אנשים אחרים.‏
טלי
  • אך אז אני חשבתי: "טוב, אני יכול לנצל את הסיסמה המגוכחת הזאת כנושא לפוסט.‏
  • אך אז חשבתי: "טוב, אני יכול לנצל את הסיסמה המגוחכת הזאת כנושא לפוסט".‏
טלי
  • על לוח מחוץ למשרד של מישהו בחברה בה אני עובד, מישהו תלה את הפתגם הבא:‏
  • על לוח מודעות מחוץ למשרד של מישהו בחברה שבה אני עובד, מישהו תלה את האמרה הבאה:‏
royk
  • ‏היא טוענת שכשאני יושב מול המחשב לזמן יותר מדי, אני מדכא את הניצוצות האקראיים שנחוצים ‏ליצירתיות, כאילו ישבתי על אש וחנקתי אותו.‏
  • ‏היא טוענת שכשאני יושב מול המחשב ליותר מדי זמן, אני מדכא את הניצוצות האקראיים שנחוצים ‏ליצירתיות, כאילו ישבתי על אש וחנקתי אותה.‏
royk
  • ככל שאני יושב מול המחשב, כמה יותר מטמטם אני נהיה.‏
  • ככל שאני יושב יותר מול המחשב, כך יותר מטומטם אני נהיה
Jacob
  • אך אולי זה יותר טוב מאשר להיות מאוזקים ביחד.‏
  • אך אולי זה יותר טוב טוב יותר מאשר להיות מאוזקים ביחד אזוקים זה לזה.
  • "טוב יותר" במשפט הזה נשמע לי יותר טבעי מאשר "יותר טוב".
  • לא אימתתי את המילים שכתבתי, כי כשמישהו מתקן אותי, אני זוכר אותו יותר טוב מאשר כשאני רואה את המילה הנכונה במילון.‏
  • לא אימתי את המילים שכתבתי, כי כשמישהו מתקן אותי, אני זוכר אותן טוב יותר מאשר כשאני רואה את המילים הנכונות במילון.‏
  • אימתי Is to verify as is verify data or id. So I would use בדקתי
zerkrez
  • אך יש חלק ממנה שעדיין נוגע לשפה כפעולה בורחנית: להמלט מהקהילה בה נמצאים בגלל הגורל באמצעות ליצור קשר יותר חזק לקהילה של שפה אותה אנחנו בוחרים.‏
  • אך יש חלק ממנה שעדיין נוגע לשפה כפעולה של בוריחהנית: להימלט מהקהילה בה אנו נמצאים בגלל הגורל באמצעות ליציורת קשר חזק יותר עםחזק לקהילה של השפה אותה אנחנו בוחרים.‏
  • אנחנו = אנו
amiki
  • ולפעמים אני אומר לעצמי "אני רואה למה שכחתי את המילה הזאת.
  • ולפעמים אני אומר לעצמי "אני מביןרואה למה שכחתי את המילה הזאת.
  • I see why=אני מבין למה We don't use the word 'see' in the meaning of understanding. you can "see a reason"- לראות את הסיבה לדברים
amiki
  • במקום, אני שואל את עצמי עם אני עושה את כל משאני צריך לעשות כדי להאכיל את המוח שלי תזונה מגוונת של גירויים.‏
  • במקום זה, אני שואל את עצמי עם אני עושה את כל משאני צריך לעשות כדי להאכיל את המוח שלי בתזונה מגוונת של גירויים.‏

Alan's Tags